本文へ

Translate to

  • English |
  • Portugues |
  • Chinese
音声読み上げ

配色

  • 白黒
  • 黒白
  • 青黄

文字サイズ

  • 標準
  • 拡大

表示

  • スマートフォン版
  • パソコン版

岡崎市

  • 総合トップへ
  • サイトマップ
知りたい内容を選択してください。
  • 暮らし
  • 公共施設
  • 市政
  • 観光・史跡
  • 事業者向け

ホーム > 暮らし > 防災・防犯・交通安全 > 防災 > 緊急時指差し会話集

  • Tweet
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

緊急時指差し会話集

最終更新日令和6年5月10日 | ページID 010566

印刷

緊急時指差し会話集について

 日本語を話せない外国人市民が、災害発生時、急病時、交通事故などの緊急時に、該当する状態を表したイラスト付きの説明部分を指で示すことにより、日本人市民に緊急状態を知らせることができる多言語の会話集「緊急時指差し会話集」 を作成しました。

1 規格 縦297ミリメートル×横105ミリメートル 変形3回折り

2 言語

ポルトガル語版、英語版、中国語版、フィリピノ語版、スペイン語版、ベトナム語版を用意しています。

※↓画像をクリックするとダウンロードできます。↓           

ポルトガル語英語中国語フィリピノ語スペイン語ベトナム語

3 内容

日本語と外国語がいっしょに書いてあるので、指で示すことで周りの日本人へどうして困っているのか伝えることが可能で、簡単に助けを求めていることがアピール出来ます。

内部紹介

4 配布場所
多様性社会推進課(東庁舎2階)、市政情報コーナー(西庁舎1階)、りぶら国際交流センター(康生通西、図書館交流プラザ3階)

6言語
表紙イラスト

 

 

関連資料

  • 中国語(PDF形式 2,291キロバイト)
  • 英語(PDF形式 1,043キロバイト)
  • フィリピノ語(PDF形式 1,161キロバイト)
  • ポルトガル語(PDF形式 2,324キロバイト)
  • スペイン語(PDF形式 1,901キロバイト)
  • ベトナム語(PDF形式 1,418キロバイト)

PDFファイルの閲覧には、Adobe Reader(新しいウインドウが開き、岡崎市のサイトを離れます)が必要です。

お問い合わせ先

多様性社会推進課

電話番号 0564-23-6222 | ファクス番号 0564-23-6626 | メールフォーム

〒444-8601岡崎市十王町2丁目9番地(東庁舎2階)

トピックス

トピックス情報の読込中

このページを見た方は、
こんなページも見ています

  • 多言語防災緊急メール
  • 個人市民税・県民税
  • 条例・規則
  • 中央クリーンセンター
  • 障がい福祉課

ホーム > 暮らし > 防災・防犯・交通安全 > 防災 > 緊急時指差し会話集

岡崎市

岡崎市役所

〒444-8601 愛知県岡崎市十王町2丁目9番地(地図・アクセス) | 代表電話番号 0564-23-6000 | FAX番号 0564-23-6262

開庁時間 月曜日~金曜日 8時30分~17時15分(祝日、12月29日~1月3日を除く)
※一部、開庁時間が異なる組織、施設があります。

  • ≫ 連絡先一覧
  • ≫ 施設一覧
  • よくある質問 |
  • サイトポリシー |
  • プライバシーポリシー |
  • リンクについて |
  • ウェブアクセシビリティ方針 |
  • サイトマップ

表示

  • スマートフォン版
  • パソコン版
© 2013 岡崎市