施設紹介（りぶら国際交流センター）
最終更新日令和5年7月20日 ｜ ページID 012198
施設の紹介（しせつのしょうかい）
りぶら国際交流センター（LICC）では、各種セミナーの開催、国際交流ボランティア団体の支援などに取り組んでいます。
アクセス
- 名鉄東岡崎から
北口 名鉄バス1番のりば 『おかざきエクスプレス』乗車から『図書館交流プラザ』下車 - JR岡崎駅から
東口 名鉄バス1番のりば 『おかざきエクスプレス』乗車から『図書館交流プラザ』下車
図書館交流プラザ『りぶら』トップ（新しいウィンドウで開きます）
English
LICC is an acronym for Libra International Community Center, a facility set up by the City of Okazaki to become a base for internationalization activities. This includes the support of the ever-growing foreign population through volunteer groups, the presentation of a variety of seminars to promote international understanding.
Getting Here
- 【From Meitetsu Higashi Okazaki Station】
Board the “Okazaki Express” bus at Bus Stop 1 on the north side of the station. Get off at Toshokankôryû Plaza. LICC is on the 3rd floor of Libra. - 【From JR Okazaki Station】
Board the “Okazaki Express” bus at Bus Stop 1 on the east side of the station. Get off at Toshokankôryû Plaza. LICC is on the 3rd floor of Libra.
The Okazaki City Library and Community Plaza – “Libra”（新しいウィンドウで開きます）
中文
「LICC」是Libra国际交流中心（Libra International Community Center）的简称。LICC有为本市外国人开办的日语教室及加强国际理解的各种讲座活动、并有可以对应多种语言的工作人员为市民及外国人提供各种语言的咨询和多语言情报交流活动。随着近年来在日居住外国人的人数快速增加、这里已经成为增进外国人与市民的交流、共生及多文化理解的基地、为推进实现“国际文化都市冈崎”不断努力地做出贡献。
交通路线
- 【在名铁东冈崎站乘车】
在车站北口的名铁巴士1号乘车地点,乘坐（OKAZAKI EXPRESS）名铁公交→在「图书馆交流广场」下车 - 【在JR冈崎站乘车】
在车站东口的名铁巴士1号乘车地点,乘坐（OKAZAKI EXPRESS）名铁公交车→在「图书馆交流广场」下车
冈崎市图书馆交流广场(简称Libra)（新しいウィンドウで開きます）
Português
O Centro Internacional de Intercâmbio Libra, conhecido como LICC, foi criado pela cidade de Okazaki com o intuito de promoverinúmeras atividades de internacionalização, informações sobre a língua japonesa e uma série de seminários e eventos culturais.
Acesso
- 【Da Estação Meitetsu Higashi Okazaki】
Kita-guchi (Saída Norte) Pegar o ônibus da Meitetsu (Okazaki Express) no ponto Nº 1 →Descer no ponto de ônibus "Toshokan Kôryû Plaza"（3ºandar de Libra） - 【Da Estação JR Okazaki】
Higashi-guchi (Saída Leste) Pegar o ônibus da Meitetsu (Okazaki Express) no ponto Nº 1→Descer no ponto de ônibus"Toshokan Kôryû Plaza"（3ºandar de Libra）
Biblioteca Municipal de Okazaki Libra（新しいウィンドウで開きます）
Español
El Centro de Intercambio Internacional Libra, conocido como LICC, fue creado por la ciudad de Okazaki con el objetivo de promover actividades de internacionalización, informaciones sobre el idioma japonés, seminarios y eventos culturales.
Acceso
- 【De la Estación Meitetsu Higashi Okazaki】
Kita-guchi (Salida Norte) Tomar el ómnibus de Meitetsu (Okazaki Express)
En la parada Nro 1→ Descender en la parada de ómnibus de "Toshokan Kouryuu Plaza" - 【De la Estación JR Okazaki】
Higashi-guchi (Salida Este) Tomar el ómnibus de Meitetsu (Okazaki Express)
En la parada Nra 1→ Descender en la parada de ómnibus "Toshokan Kouryuu Plaza"
Biblioteca Municipal de Okazaki Libra （mapa）（PDF形式：72KB）
