Paraan ng Pagtapon ng basura（Para sa mga dayuhan）（Filipino）

Pinapaliwanag sa 7 na salita ang pagtapon ng basura ng bahay.

• 外国人向け ごみの出し方ガイド（日本語）
• Trash Disposal Guide for Foreigners（English）
• Forma de descarte de lixo para estrangeiros（Português）
• 面面向外国籍市民垃圾处理指南（中文）
• Guía para desechar la basura　para los residentes extranjeros.（Español）
• Hướng dẫn cách bỏ rác.（Dành cho người nước ngoài.）（Tiếng Việt）

Pagtapon ng basura ng bahay

• "3 bagay ng Pagtatapon ng Basura" （PDF 863.8 KB）

1. Ibukod ng maayos ang Recycle at ang Basura.
2. Sa tamang araw ng pagtapon,ilagay ang basura sa designated plastic bag ng basura at itapon sa oras na 8 : 30 ng umaga.
3. Ang pinaghiwalay na basura ay itapon sa nakatalagang istasyon ng basura.

Ibukod ng maayos ang Recycle at ang Basura !

Malalaman ang pag-separate ng basura, at ang pagtapon nito.

• "Paraan ng Pagtapon ng Recycle na Basura at Basura" （PDF 20.3 MB）

Mahahanap sa smartphone kung paano ipaghiwalay ang Recyclable at basura.

• Gamitin ang garbage separation promotion App 「さんあ～る（"San-Aru"）」 （PDF 2.0 MB）
• App Store Install Page ng 「さんあ～る（"San-aru"）」（外部リンク）
• Google Play Install Page ng 「さんあ～る（"San-aru"）」（外部リンク）

Huwag ihalo ang mga battery sa "basurang hindi nasusunog" at sa "plastic containers and packages".

• ilagay sa basurang delikado sa pagkasunog　dilaw na container sa loob ng recycle station, tuwing araw ng garapon at lata （1 kada 2 linggo） （PDF 186.0 KB）

Hindi makokolekta ang basurang hindi nakabalot sa plastic bag na naka-disenyo para sa tamang uri !

May 5 tipo ng plastic bag ng basura sa Okazaki para sa bawat uri.

※Mabibili ang mga plastic bag ng basura, mula sa mga super market, drug store, at sa mga convenience store.

Hindi makakokolekta ang mga basurang hindi nakatapon sa garbage station !

Tinatawag sa Okazaki na garbage station o "Gomi Station" ang mga lugar kung saan kokolektahin ang mga basura.

Mayroon 3 uri ng istasyon para sa basura, Ito ay Istasyon ng Nasusunog na Basura,Istasyon ng hindi Nasusunog na Basura at Recycle Station.

※Kung hindi alam ang lugar ng Gomi Station

Itanong sa mangangalaga ng apartment o mansion, district leader, o sa kapitbahay ang lugar ng Gomi Station.

Hindi makakokolekta ang mga basurang nakatapon sa ibang araw bukod sa araw ng koleksyon !

Maari mo i-check sa "Garbage Collection Calendar" ang tamang paraan ng paghiwalay ng basura at ang araw ng pagkolekta ng basura.

Makikita sa smartphone ang araw at uri ng basura, bilang kalendaryo.

• Gamitin ang garbage separation promotion App「さんあ～る（"San-Aru"）」 （PDF 2.0 MB）
• App Store Install Page ng 「さんあ～る（"San-Aru"）」（外部リンク）
• Google Play Install Page ng 「さんあ～る（"San-Aru"）」（外部リンク）

Mga bagay na hindi maaaring itapon sa Gomi Station

Malaking Sukat na Basura

Malaking Sukat na Basura na hindi kasya sa designated plastic bag, mga basurang sobrang laki at mabigat na nagiging sanhi ng pagkapunit ng plastic bag.　（Ito ang pagtapon）

• Paraan ng Pagtapon ng Recycle na Basura at Basura （PDF 20.3 MB）

Television,Refrigerator/freezer,Air conditioner, Washing machine/dryer：「Apat na Uri ng Appliances」

（Ito ang pagtapon）

• Paraan ng Pagtapon ng Recycle na Basura at Basura （PDF 20.3 MB）

Fluorescent Tubes

（Ito ang pagtapon）

• Paraan ng Pagtapon ng Recycle na Basura at Basura （PDF 20.3 MB）

Pinapaliwanag sa 7 na salita ang pagtapon ng basura ng bahay.

• 外国人向け ごみの出し方ガイド（日本語）
• Trash Disposal Guide for Foreigners（English）
• Forma de descarte de lixo para estrangeiros（Português）
• 面面向外国籍市民垃圾处理指南（中文）
• Guía para desechar la basura　para los residentes extranjeros.（Español）
• Hướng dẫn cách bỏ rác.（Dành cho người nước ngoài.）（Tiếng Việt）